bénéficie d’un vide juridique qui profite au délinquant»