propriétés bâties et non bâties